EP5：燒錢的遊戲—訓練 (Training) vs. 推論 (Inference) 與 Token

解析 AI 的生命週期：訓練（煉丹/生小孩）的高昂一次性成本，與推論（應用/養小孩）的持續成本，以及 Token 的計費原理。